If your ssh session inside of gnu screen starts to show messages like :
debug2: channel 0: window 1048627 sent adjust 15
Press, control-a (or your mapped key for this) then v
Screen will display:
Just press enter. I do not think this is the proper fix but it does fix it. I believe the cause is mistyping another control sequence.